全班同学都跟看好戏一般看着叶尖尖,叶尖尖急得手心都冒出汗来,手指甲都快扣进肉里了,还是没想起《飞鸟集》有哪些经典的句子。
“萧珧,泰戈尔的《飞鸟集》,是不是那个‘I_have_a_dream’?”看着幸灾乐祸的萧珧,叶尖尖开始满脑袋搜索她那极度匮乏的文学知识。
“噗……”身后有人笑出了声。
萧珧一巴掌拍在叶尖尖身上,低声说:“你说的那个是马丁路德金的演讲稿《I_have_a_dream》,跟泰戈尔可是八竿子打不着,我想想啊,《飞鸟集》,是不是那个‘世界上最遥远的距离’……”
世界上最遥远的距离?这个好像也不会。
外教轻轻咳嗽了一声,示意叶尖尖赶紧开口。
正欲哭无泪,手机微微的震动了两下,叶尖尖低头一看,显示的是“魔头”,叶尖尖下意识往教室后面看去,视线尽头,简然正低头做着什么。
外教就要抓狂了,叶尖尖忙查看短信内容。
“照着念总会吧?嗯?”
照着念,当然会了,叶尖尖点了点头,翻出简然给她发来的东西。
我去!是这个?叶尖尖欣喜若狂的看着简然认真敲出来的英文单词以及翻译,激动得好想从角落里抠出简然,狠狠咬他一口。
“d_yello_leaves_of_autumn,hich_have_no_songs,flutter_and_fall_there_ith_a_sigh。(夏天的飞鸟,来到我的窗前唱歌,又飞去了。而秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飘舞着坠落。)
_becomes_small_as_one_song,as_one_kiss_of_the_eternal。(世界对着爱它的人,把它浩翰的面具揭下了。它变小了,小得如一首歌,小得如一个永恒的接吻。)
…………
The_mighty_desert_is_burning_for_the_love_of_a_blade_of_grass_ho_shakes_her_head_and_laughs_and_flies_aay。(无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱。而草摇摇头,笑着,飘走了。)
let_this_be_my_last_ord,that_is_trust_thy_love。(“我相信你的爱”让这句话做我的最后的话。)……”
简然把这些句子完整的敲出来,尽管中间分成很多段发的,但好在叶尖尖为了给简然留足时间敲字母,“背”得声情并茂,还附带汉语翻译,惹得外教老师脸上都染上一丝哀伤。
“OK!OK!Stop!Sit_don,please!”外教面色激动的摆了摆手,示意叶尖尖坐下,而他自己,也颓败的站到讲台旁边,微微低着头。
底下的人都开始窃窃私语起来,纷纷猜想外教怎么回事。
教室后面的简然,微微松了一口气,甩了甩酸得快要废了的手臂,随意拉过一本书,挡住自己的脸。
叶尖尖回头看去时,简然的整张脸都被书挡住了,自己完全看不到他,于是暗道下课了再去感谢他。
讲台上,外教抹了把脸,摆了摆手,微微一笑,对着下面说:“叶尖尖同学背的很好,感动得……我都要哭了……”
于是,因为泰戈尔那些外教絮絮叨叨的说起了自己的妻子,曾经,他的妻子是他的同学,他们很恩爱,可是后来妻子患病了,因为无药可治,最后永远的离开了他,他伤心欲绝,这才漂洋过海来到这个陌生的国度,然后选择当一名老师。
“……我的妻子很喜欢泰戈尔的诗,她是……一个心思很细的女人,我想我这辈子都无法忘记她……”
外教的话说完,教室里响起了雷鸣般的掌声,他激动得连连给学生们鞠躬,眼底泪光闪现。
叶尖尖有些难过,也有些自责,要是早知道这些句子会导致外教在一百多人面前想起妻子而落泪的话,她就该站起来念“I_have_a_dream”了,那个多豪迈,多霸气啊!
角落里,简然手指微微颤抖,点开了自己刚才敲出去的英语单词,心里忽然很懊恼。
“简然啊简然,你为什么想要帮她呢?看她出丑不是更有趣吗?”
好不容易捱到下课,叶尖尖拽起萧珧,就冲简然走去,然而,就在简然起身的瞬间,很多爱慕他的女生都发现他居然来陪学弟学妹们上选修课,心里的爱慕指数急剧上升,瞬间围堵了简然。
“简学长,你帮我签一个名好不好呀?”
“学长,把你电话号码给我一个呗,或者QQ号微信号都可以呀!”
“学长,看我看我,我帮你照一张美美哒照片,拿去找相框框好了放在床头……”
热情的美女们把简然堵着,叶尖尖只好站在一边翻白眼。
简然恐怕很享受这种被人膜拜被人吹捧的感觉吧!
拉起萧珧小手,叶尖尖挑眉:“让他死在花丛里好了,我们就不留下来给他收尸了!”
望着被美女完全掩埋的简然,萧珧觉得好可惜,但为了明哲保身,只得含恨跟叶尖尖离开。
“要是能来个美女救英雄,英雄会不会以身相许呢?”萧珧频频回头去看简然。
叶尖尖一把握紧萧珧的手,大声说:“简然他喜欢被美女环绕,你还是别去打扰他的好事了,乖哦!”
简然被一阵又一阵的香风熏得快要断气,本想找叶尖尖求救,结果看到得却是叶尖尖拉着萧珧扬长而去的背影。
“真是没良心!看来我得想办法让你时刻待在我的视线里了,小女仆!”
收起脸上的笑意后,简然拍了拍自己弄得有些褶皱的衣服,慢吞吞的推开众多美女,用清冷的声音说:“我最近身体不适,拍照丑,签名无力,就算了,QQ微信那类的通讯工具从来不出现在我的生活里,至于手机号码……只给三个女人!”
简然的话一出,刚刚安静下来的美女们瞬间又沸腾起来。
“电话号码只给三个女人唉,好专一!”
“妈妈,外婆,奶奶吗?哈哈……”
“应该是老妈,女朋友,还有一个……当然是未来的女儿啦,嘻嘻……”
女人就是麻烦!
简然尽量克制住脸上的不满,转身出了教室。
上课的人都已散去,教学区显得有些清冷,幽幽的绿光红光偶尔会出现在花台边或是路边,看上去有些恐怖。
简然沿着通往女生宿舍区的小路走去,心想着叶尖尖她们估计回去了。
“哈!有鬼啊!”身后一丛小灌木里突然蹿出个人来,脸上惨白。
(PS:刚才更新了我才发现英文的部分居然不能打空格符,所以临时加了小短线,这样应该不影响阅读了,实在抱歉哦)