这种变故倒是出乎了所有人的意料，也让不少人对路易斯·哈密尔顿多上了几分心思。
走进餐厅的时候，莱恩的余光扫过那位年轻卡罗尔的脸，发现他已经垂下了眼睑，收敛了面孔上的表情，仿佛刚才羞涩的微笑只是一种幻觉。
“啊，路易斯，来这儿坐。”邓布利多招了招手，“对了，你能喊一下小餐厅里的各位吗？可别让哈姆林等久了。”
“你去叫大家进来，汉弗莱。”哈姆林跟着邓布利多的话尾开口吩咐道，“让唐纳德管住自己的嘴，别耽搁邓布利多教授用餐。”
“是，父亲。”汉弗莱的腰弯得更低了。
有人代劳，莱恩自然乐得清净，他扫了一眼座位，哈姆林坐在上首第一张，邓布利多坐在他旁边，而洛哈特早早地占据了邓布利多旁边的位置。
莱恩隔开洛哈特一个位置坐了下来。
“你好，哈密尔顿先生。”哈姆林笑着指了指自己身边的另一个空位，“你可以坐这儿的。”
“卡罗尔先生，我更喜欢自己选的位置。”莱恩用一种疏远但尽力维持必要礼仪的口气回答。
“哦，当然。”哈姆林应和道，“我多么希望我的儿子也能像你一样有主见。呵，他们呐，没一个可靠的——啊，抱歉，不该说这些的——我能叫你路易斯吗？”
“我个人并不喜欢被这么称呼。”
“那真是太可惜了，路易斯。”哈姆林说，“邓布利多教授，你从哪儿找来这么出色的年轻人的？要我说，你就选路易斯好了，洛哈特我知道，他还是更适合写书。”
很明显，邓布利多来阿贝尔森庄园的原因，洛哈特已经透露出去了。
洛哈特脸色难堪，但邓布利多看向他的时候，他还是强撑着龇出一个笑容。
“抱歉，哈姆林，我也想早点确定教授的人选。”邓布利多无奈地摊开手，“可是，我对路易斯并不算太熟悉——你知道的，校董事会的那群人最挑剔了。”
“是这样吗？”哈姆林有些惊奇，“但路易斯不是跟你一起来的吗？”
“顺路。”莱恩简短地解释道，这个时候他的话要比老邓的说辞更有说服力。
哈姆林“哦”了一声，像是恍然大悟，他立刻追问道：“路易斯，我挺好奇的，究竟是怎样有底蕴的家族，才能培养出你这样的人才。”
这时候，其他人都已经陆续进入了餐厅，他们在座次上暗里较劲了一会儿。有几个人已经坐了下来，但哈姆林和莱恩旁边的位置都还空着。
听到哈姆林的问话，所有人的动作都顿了一下。
“这是一个……”莱恩斟酌了一下措辞，“没有意义的问题。”
“你是想说自身的能力比家族的支持更重要吗？”哈姆林夸赞道，“我很欣赏年轻人的这股冲劲，不像我这些不成器的儿子，只顾着从我这个老父亲口袋里捞油水。”
“不，卡罗尔先生。”莱恩用复杂的目光看了一眼哈姆林，“我的意思是，你刚才明明称呼过我的姓氏。”
哈姆林的面孔红了一下，很快恢复正常，他依旧用无可挑剔的语气说道：“抱歉，我实在没有听说过哈密尔顿家族的名声。”
莱恩嘴角微微扬起，他知道这个老头被激怒了。
当然，哈姆林的儿子们也很清楚自己父亲的性情，有好几个人脸上露出了一点快意的神色，像是好不容易能出一口气。
这和斯内普被回怼时那些小巫师的神色几乎一模一样。
莱恩收回低垂着的视线，他有些不屑地轻哼了一声：“哈密尔顿从没有想过和某些爱显摆的家伙争名夺利。”
唐纳德恰到好处地发出阴阳怪气的声音：“那就是没有名声啰。”
听到路易斯·哈密尔顿和邓布利多没那么熟悉，他又有了蹬鼻子上脸的底气。
哈姆林冷哼一声，唐纳德立刻连声道歉，他顺势坐到了莱恩正对面的位置上。
“名声很重要吗？”莱恩终于用正眼瞧了一下这个油腔滑调的男人。
但唐纳德很清晰地从路易斯·哈密尔顿的表情里读出了轻蔑和怜悯的意味。
“名声不重要吗？”唐纳德问，他觉得自己的火气蹭蹭往上涨，“谁知道你是不是在招摇撞骗。”
“这是一个‘没有意义’的问题。”莱恩刻意在几个单词上加重了声音。
唐纳德噎了一下，他旋即讽刺道：“难道你不敢回答我的问题？”
莱恩叹了一口气，似乎连说话的心思都没有了。
唐纳德顿时觉得自己胜了一筹，他刚想要得寸进尺地讽刺几句，一个声音就打断了他的话。
开口的是那位年轻的卡罗尔，他脸上带着类似的轻蔑和一点不忍直视的羞耻感：“别说了，唐纳德，你这样太丢卡罗尔家族的脸面了。”
“你在帮外人说话吗，肖恩？”唐纳德眉头紧皱。
“不，我只是不想让外人看笑话。”这个叫肖恩的年轻人摇了摇头，他微笑着看向哈姆林，“你说对吧，爸爸？”
哈姆林维持着得体的笑容，没有出声，让人摸不清他的意图。
但莱恩很清楚，这个精明的老头默许了唐纳德对自己发难，他想探探“路易斯·哈密尔顿”的底细，但他不清楚自己的小儿子为什么突然插嘴，所以不想表态。
没有得到停下的暗示，唐纳德毫不犹豫地开口：“肖恩，你这个借口找得真是荒唐，莫非这位哈密尔顿先生是你请来的人，值得你这般维护？”
“不，我亲爱的好哥哥。”肖恩叹气，但他的话音里却带上了嘲讽和愉悦的味道，“我只是觉得不应该在聪明人面前暴露你的智力水平。”
莱恩看到对面的唐纳德像是被戳了一下的河豚一样胀起气来，但又顾虑到上首的两个老人，黑着脸瘪了下去，咬牙切齿地说：“那你可真是一个好弟弟呢，肖恩？”
“你何必生我的气呢，哥哥？”肖恩用温吞的声音回答，“越是想要招摇撞骗的人才越需要名声，你确实问了一个‘没有意义’的问题。”
这话不仅让唐纳德的脸色更加难看，也让哈姆林差点挂不住脸上的假笑。
谁都能听出“没有意义”不过是“没有脑子”的委婉说法。
“哈姆林，卡罗尔家族可不像你说的那样后辈不兴。”邓布利多笑着开口，“这不是有一个相当难得的人才吗？”
“肖恩确实是我最争气的孩子。”哈姆林的胡子微微颤抖，他用毫无感情的语调说，“肖恩，来我这边坐。”
莱恩留意到唐纳德脸上一瞬间闪过了无比复杂的神色。这个刁钻的男人并不懂得掩饰自己的情感，所以，他心中的懊恼和嫉妒就被莱恩捕捉到了。
“不必了，爸爸。”肖恩说，“我也喜欢自己选的位置。”
他隔开唐纳德一个空位坐下。
唐纳德重重地哼了一声，他侧过身体，就好像肖恩的方向有什么令人恶心的东西。
“唐纳德！”哈姆林呵斥了一声，他借着这个机会将刚才的尴尬抛开，“让你见笑了，邓布利多教授。抱歉，路易斯，是我孤陋寡闻，没听过哈密尔顿家族的名号，啊，对了，洛哈特，你去过的地方可比我们多得多，有没有听过哈密尔顿这个大名？”
“呃，这……我是说，我确实记得好像在哪里听说过。”洛哈特支吾了一下，面不改色地夸耀道，“我想起来了，在一次大家族的聚会里，好像确实有邀请到哈密尔顿家族的成员……”
“哈密尔顿从不参加什么家族聚会。”莱恩冷冷地打断了洛哈特的话。
“那……可能是私人情谊？”洛哈特说，“同学关系之类的。”
莱恩轻哼了一声，懒得拆穿洛哈特的谎话。
“谁知道说得是真是假。”唐纳德嘟囔，“骗子又不会告诉你真话。”
莱恩面上做出冷峻的样子，心里却不由失笑，这句话还真说对了。
但如果谎言是由一个大人物说出来的呢？
邓布利多恰合时宜地开口：“好啦，哈姆林，你怎么这么看重路易斯的来历？”
“哎呀，邓布利多教授，你可把我点醒了，我们聊这些做什么？”哈姆林摇头，“唐纳德，你看看你，提这种没见识的问题。”
“我只是不想一些不知底细的人混进阿贝尔森庄园。”唐纳德不由抱屈。
“路易斯可不是什么不知底细的人。”邓布利多声音沉了一些，像是有了怒意，“我只是说我们并不熟悉，可没有说我们不认识。”
唐纳德僵住了。
“他是我朋友的学生。”邓布利多说，“哈姆林，你没有听过哈密尔顿很正常，因为他们主要在法国活动。”
哈姆林的面色终于变了，他知道邓布利多所说的法国朋友是谁。
莱恩矜持地点了点头，在这种时候，邓布利多的话就比自己的话更有说服力。
而且，校长貌似不经意间同意了……
莱恩心中暗喜。
“当然，我的朋友最近很忙。所以，他把路易斯全权委托给我照顾。”邓布利多的墙角依然稳如泰山，“我们可以结束这个‘没有意义’的问题了吗？”